Krudttønden
”Medmindre vi er ude om 24 timer, så ryger vi i en koncentrationslejr,” siger nogle mænd til Adnan og hans far en aften. 20 år efter står han igen på Balkan.
Tolk
4 vestlige jomfruer
”Rigtige mænd tuder ikke og kan tåle alt muligt. Men han har også den der barnlige blufærdighed og usikkerhed,” fortæller Thit om en såret ung lokal politimand.
Adnan undercover som Anders
I ’95 bliver Adnans by udsat for de værste henrettelser siden 2. Verdenskrig. 13 år efter vender han undercover tilbage, som dansk soldat.